エリック・ニュートンの「Urbit for Normies」（2020 年）を基に、Remilia Corp. による同名のより簡潔なガイド（2021 年発行）と私自身の Urbit の非専門的な使用経験をもとに、新しいインターネットについての小さなガイドを作成しようと思います。興味を持っていただけると嬉しいです。
ステップバイステップで、Urbit とは何か、何のために必要なのか、そしてこのシステムを 5 分で（無料で、あなたが慣れ親しんだツールを使って）使い始める方法を解説します。
Urbit とは？#
まずは基本的な定義から始めましょう：
Urbit は、よりプライベートで安全で持続可能な現在のインターネットの代替として、ゼロから構築されたピアツーピアインターネットです。
基本的なレベルでは、これをいくつかのポイントに分けることができます：
-
超プライベートなコンピュータと
-
識別子が
-
他の Urbit コンピュータと接続されたピアツーピアネットワークに
Urbit の各ユーザーは、クラウド内の個人コンピュータにアクセスできる恒久的なデジタルアイデンティティを取得し（サーバーをレンタルするか、自宅に設定することができます）、ネットワーク内の他の Urbit コンピュータ（つまり人々）とコミュニケーションを開始します。そして、すべてが仲介者なしで行われます。
私が Urbit に関して「コンピュータ」と言うとき、それは物理デバイスではなく、ソフトウェアのセットを指します。Urbit は仮想コンピュータであり、ハードウェアデバイスではありません。これは、世界中のどこからでも、ウェブブラウザがある任意のデバイスから自分の Urbit コンピュータにアクセスできることを意味します。しかし、将来的には、これには従来のブラウザは必要ありません。
今日の「仲介者」とは、私たちが計算や日常のタスクを解決するために使用しなければならない中央集権的なサーバーを持つすべての人々です。これらのサーバーは Google、Facebook、YouTube、Instagram、Twitter、Slack、Amazon、Apple などに属しています。これらの企業とその製品は私たちの活動を注意深く監視し、この情報を利用して私たちの意見に影響を与えたり、さまざまなものを販売したりします。私たちがインターネット上で行うすべてのことは、監視され、記録されています。
Urbit はこれを根本的に変えるでしょう。
Urbit は何のために必要ですか？#
本質的に Urbit は、企業ではなく、実際のコミュニティや普通の人々のための中立的なオープンソースインフラストラクチャーです。
主な目的は、私たちのプライバシーと自律性を取り戻すことです。自分の道具をコントロールする時が来ました、彼らの支配下にいるのではなく。
Urbit はどのように見えますか？#
Urbit はシンプルで中毒性がないように設計されています。派手な色や馬鹿げたブランディングはありません。ただ、人々が一緒にコミュニケーションを取り、働くための静かで機能的なツールです。
今日の Urbit は、ブラウザのタブのように見え、主に基本的な機能を持っています - 個別およびグループチャット、連絡先、投稿サービスなど。あなたの Urbit「Landscape」を管理するための基本的なインターフェースがどのように見えるかは、上のスクリーンショットで確認できます。
将来的には、Urbit を使用するためにブラウザも必要ありません。
Urbit の使い始め方は？#
少なくとも 2 つのオプションがあります。
Urbit を自分でクラウドに立ち上げるか、自宅サーバーを設定する
これは、より技術的に精通したユーザー向けのオプションです。詳細には触れませんが、興味がある場合は、こちらに指示があります。
ホスティングプロバイダーを選ぶ
これは、私たちが詳しく考察するケースです。この場合、ホスティングプロバイダーは、Urbit をサービスとして提供する企業です。彼らはクラウド内であなたの Urbit を設定し、定期的な更新を提供しますので、技術的な手順を踏む必要はありません。今日、これは Urbit を知り、将来的に使用したいかどうかを判断するための最も簡単で手頃な方法です。
正しく言えば、あなたは Urbit の識別子を取得しますが、一部のプロバイダーはあなた自身のものを使用する機会を提供します。この方法を使用することが生活を簡素化することを理解することが重要です。あなたの識別子とデータは彼らのサーバーに保存されるため、プロバイダーを信頼する必要があります（おそらく暗号化された形でですが、それでも）。その一方で、あなたは常に自分の Urbit を完全にエクスポートし、すべてのデータを持って他の場所にアップロードすることができます。
私は Tlon Corporation が提供するサービスから始めることをお勧めします。今日、これは Urbit とその関連エコシステムの発展に関わる主要な企業の一つであり、招待状があれば無料で使用できる識別子を提供しています。これは Urbit に触れる最も簡単な方法です。
Urbit RU コミュニティからの招待を利用して、Tlon Network のホスティングで立ち上げられたあなたの Urbit 識別子（惑星）を取得してください: https://tlon.network/lure/~wicneb-holnep/urbit-ru
あなたのメールアドレスを入力し、Tlon からのメールを待ってください。
新しい識別子（惑星）が利用可能になった際に通知を受け取るためにメールアドレスを残します。運が良ければ、すぐに空きが利用可能になるかもしれません。
あなたの惑星とそのシジルを選択してください
通常、Tlon は選択肢としていくつかの惑星を提供します。各惑星には生成されたユーザー名（例えば私のは～wicneb-holnep）とシジル（ランダムな幾何学的図形のアバター）が対応しています。
あなたの Urbit を立ち上げてください
登録し、惑星を選択したら、あとはそれを立ち上げるだけです！
あなたの Landscape を整理し、興味のあるアプリケーションをインストールしてください
Landscape はあなたの Urbit とインストールされたアプリケーションを管理するためのグラフィカルインターフェースであり、あなたのデスクトップのようなものです。
実際、今日の Landscape は基本的なものですが、唯一のインターフェースではありません。例えば、最近 Tlon チームは Surface を立ち上げました。これはより柔軟性があり、カスタマイズの可能性が広がります。
アプリケーションをインストールし、使い始めてください
おそらく、最初に必要な主要なアプリケーションはTalk（個別チャット用アプリ：/1/desk/~sogryp-dister-dozzod-dozzod/talk）とGroups（グループチャット用アプリ：/1/desk/~sogryp-dister-dozzod-dozzod/groups）です。これらは他のユーザーと連絡を取り、エコシステムについてもっと知る手助けをしてくれます。
さらに便利で興味深いアプリケーションは、Urbit エコシステムのページで見つけることができます： https://urbit.org/ecosystem?type=applications
そして、必ず Urbit RU グループを覗いてみてください。一緒に未来に向かって進んでいきましょう。